YOU SAID:

Yeehaw, how ya doin' mates.

INTO JAPANESE

ビリーブリットラヴィンライフ、どのように ya doin' の仲間。

BACK INTO ENGLISH

YeeHaw, how ya doin ' the fellow.

INTO JAPANESE

ビリーブリットラヴィンライフ、どのように ya doin ' 仲間。

BACK INTO ENGLISH

YeeHaw, how ya doin ' Companion.

INTO JAPANESE

ビリーブリットラヴィンライフ、どのように ya doin ' コンパニオン。

BACK INTO ENGLISH

YeeHaw, how ya doin ' Companion.