YOU SAID:

yeehaw you howdy dandy cowboys

INTO JAPANESE

あなたはダディー・カウボーイです

BACK INTO ENGLISH

You are a Daddy Cowboy

INTO JAPANESE

あなたはパパ・カウボーイです

BACK INTO ENGLISH

You are a papa and cowboy

INTO JAPANESE

あなたはパパとカウボーイです

BACK INTO ENGLISH

You are a dad and a cowboy

INTO JAPANESE

あなたはお父さんとカウボーイです

BACK INTO ENGLISH

You are the father and the cowboy

INTO JAPANESE

あなたが父とカウボーイ

BACK INTO ENGLISH

You're my father and cowboy

INTO JAPANESE

あなたは私の父とカウボーイ

BACK INTO ENGLISH

You said my father and cowboy

INTO JAPANESE

あなたは私の父とカウボーイに言った

BACK INTO ENGLISH

You told my father and cowboy

INTO JAPANESE

あなたは私の父とカウボーイを言った

BACK INTO ENGLISH

You said my father and cowboy

INTO JAPANESE

あなたは私の父とカウボーイに言った

BACK INTO ENGLISH

You told my father and cowboy

INTO JAPANESE

あなたは私の父とカウボーイを言った