YOU SAID:

yellow shoes walk the plank

INTO JAPANESE

黄色い靴が板歩きの刑

BACK INTO ENGLISH

Yellow shoes are sentenced to walking on the plank

INTO JAPANESE

黄色い靴は板歩きの刑を宣告されます

BACK INTO ENGLISH

Yellow shoes are sentenced to walking the plank

INTO JAPANESE

黄色い靴は板歩きの刑を宣告されます

BACK INTO ENGLISH

Yellow shoes are sentenced to walking the plank