YOU SAID:

Yep, it's me, I bet you're wondering how I got into this situation, will, I get my water back to the house and I don't think I can stop by and get it

INTO JAPANESE

ええ、それは私です、あなたは私がこの状況にどうやって入ったのか疑問に思っているに違いありません、私は私の水を家に戻します、そして私は立ち寄ってそれを手に入れることができないと思います

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's me, you must be wondering how I got into this situation, I bring my water home, and I can't stop by and get it I think

INTO JAPANESE

ええ、それは私です、あなたは私がこの状況にどうやって入ったのか疑問に思っているに違いありません、私は私の水を家に持ち帰ります、そして私は立ち寄ってそれを手に入れることができないと思います

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's me, you must be wondering how I got into this situation, I take my water home, and I can't stop by and get it I think

INTO JAPANESE

ええ、それは私です、あなたは私がこの状況にどうやって入ったのか疑問に思っているに違いありません、私は私の水を家に持ち帰ります、そして私は立ち寄ってそれを手に入れることができないと思います

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's me, you must be wondering how I got into this situation, I take my water home, and I can't stop by and get it I think