YOU SAID:

yep this is a pointless website with pointers that point towards useless points about the lesson of aeronautic engineering, which points towards special relativity

INTO JAPANESE

うん、これは特別な相対性理論を指し示す航空工学の教訓についての役に立たない点を指し示すポインタを持つ無意味なウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

yes, this is a meaningless website with pointers to useless points about the lessons of aeronautical engineering that point to a special theory of relativity

INTO JAPANESE

はい、これは相対性理論の特別な理論を指し示す航空工学の教訓についての役に立たないポイントへのポインタを持つ無意味なウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a meaningless website with a pointer to a pointer to a useless point about the lessons of aeronautical engineering pointing to a special theory of relativity

INTO JAPANESE

はい、これは相対性理論の特別な理論を指し示す航空工学の教訓についての役に立たないポイントへのポインタへのポインタを持つ無意味なウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a meaningless website with a pointer to a pointer to a pointer to a point to a useless point about the lessons of aeronautical engineering pointing to a special theory of relativity

INTO JAPANESE

はい、これは相対性理論の特別な理論を指し示す航空工学の教訓についての役に立たないポイントへのポインタへのポインタへのポインタを持つ無意味なウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a meaningless website with a pointer to a pointer to a pointer to a pointer to a point to an useless point about the lessons of aeronautical engineering pointing to a special theory of relativity

INTO JAPANESE

はい、これは相対性理論の特別な理論を指し示す航空工学の教訓についての役に立たないポイントへのポインタへのポインタへのポインタへのポインタを持つ無意味なウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a meaningless website with a pointer to a pointer to a pointer to a pointer to a point to a useless point about the lessons of aeronautical engineering pointing to a special theory of relativity

INTO JAPANESE

はい、これは相対性理論の特別な理論を指し示す航空工学の教訓についての役に立たないポイントへのポインタへのポインタへのポインタへのポインタを持つ無意味なウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a meaningless website with a pointer to a pointer to a pointer to a pointer to a point to a useless point about the lessons of aeronautical engineering pointing to a special theory of relativity