YOU SAID:

Yes auntie, I did put the butter in my pockets, why?

INTO JAPANESE

はい、おばさん、バターをポケットに入れました。なぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Yes, Auntie, I put butter in my pocket. why?

INTO JAPANESE

はい、おばさん、ポケットにバターを入れました。どうして？

BACK INTO ENGLISH

Yes, Auntie, I put butter in my pocket. Why?

INTO JAPANESE

はい、おばさん、ポケットにバターを入れました。なんで？

BACK INTO ENGLISH

Yes, Auntie, I put butter in my pocket. why?

INTO JAPANESE

はい、おばさん、ポケットにバターを入れました。どうして？

BACK INTO ENGLISH

Yes, Auntie, I put butter in my pocket. Why?

INTO JAPANESE

はい、おばさん、ポケットにバターを入れました。なんで？