YOU SAID:

yes but no but almost

INTO JAPANESE

はいないが、しかし、ほぼ

BACK INTO ENGLISH

Not, however, nearly

INTO JAPANESE

しかし、ほぼ

BACK INTO ENGLISH

However, nearly

INTO JAPANESE

しかし、ほぼ

BACK INTO ENGLISH

However, nearly