YOU SAID:

Yes. I lose. You win. Fine. Marvelous. Now tell me...I can't see...over your...thighs...is he laughing?

INTO JAPANESE

うん。私を失います。あなたの勝ち。いい。素晴らしい。今私に教えて.. を参照することはできませんあなた.... 太ももが笑っていますか?

BACK INTO ENGLISH

yes. You lose me. You win. Good. That's great. Now tell me... Can't you see you. Thigh is laughing?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失います。あなたの勝ち。よし。素晴らしい。今私に教えて.あなたはあなたを見ることができません。太ももは笑っていますか。

BACK INTO ENGLISH

yes. You lose me. You win. Good. That's great. Now tell me... you can't see you. Thigh is laughing?

INTO JAPANESE

はい。あなたは私を失う。あなたは勝つ。良い。それは素晴らしいことです。さあ、教えてください...あなたはあなたを見ることができません。太ももは笑っている？

BACK INTO ENGLISH

Yes. You lose me. You win. good. That is wonderful. Now, tell me ... you can not see you. Is the thigh laughing?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失います。あなたの勝ち。よし。素晴らしいです。今、教えてください... あなたを見ることはできません。太ももは笑っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. Alright. That's excellent. Tell me now ... I can not see you. Is the thigh laughing?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失います。あなたの勝ち。大丈夫でした。優れています。今私を教えて.私はあなたを見ることができません。太ももは笑っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. I was fine. It is excellent. Now tell me ... I can not see you. Is the thigh laughing?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失います。あなたの勝ち。私は大丈夫だった。優れています。今私に教えて.私はあなたを見ることができません。太ももは笑っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. I was fine. It is excellent. Tell me now. I can not see you. Is the thigh laughing?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失う。あなたは勝つ。私は元気だった。それは素晴らしいです。今教えて。あなたが見えない。太ももは笑っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. I was fine. It is amazing. tell me now. I can not see you. Is your thigh laughing?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失う。あなたは勝つ。私は元気だった。それは素晴らしいです。今教えて。あなたが見えない。あなたの太ももは笑っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. I was fine. It is amazing. tell me now. I can not see you. Is your thing laughing?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失う。あなたは勝つ。私は元気だった。それは素晴らしいです。今教えて。あなたが見えない。あなたのことは笑っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. I was fine. It is amazing. tell me now. I can not see you. Are you laughing about you?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失います。あなたの勝ち。私は大丈夫だった。それは素晴らしいです。今すぐ教えてください。私はあなたを見ることができません。あなたの笑っているのですか。

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. I was fine. It is amazing. Please tell me now. I can not see you. Are you smiling?

INTO JAPANESE

うん。あなたは私を失います。あなたの勝ち。私は大丈夫だった。それは素晴らしいです。今すぐ教えてください。私はあなたを見ることができません。にこにこしているのですか。

BACK INTO ENGLISH

Yup. You lose me. You win. I was fine. It is amazing. Please tell me now. I can not see you. Are you smiling?