YOU SAID:
Yes I would like to crash a party but i dont know we might get in trouble
INTO JAPANESE
はい私はパーティーをクラッシュさせたいのですが、私たちはトラブルに巻き込まれるかもしれないとは知りません
BACK INTO ENGLISH
Yes i want to crash the party but we don't know we might get into trouble
INTO JAPANESE
はい、パーティーをクラッシュさせたいのですが、トラブルに巻き込まれる可能性があるかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
Yes, I want to crash the party, but I'm not sure if I could get into trouble
INTO JAPANESE
はい、パーティーをクラッシュさせたいのですが、トラブルに巻き込まれるかどうかわかりません
BACK INTO ENGLISH
Yes, I want to crash the party, but I don't know if I'm in trouble
INTO JAPANESE
はい、パーティーをクラッシュさせたいのですが、困っているかどうかわかりません
BACK INTO ENGLISH
Yes, I want to crash the party, but I don't know if I'm in trouble
Come on, you can do better than that.
