YOU SAID:

yes indeedd quite hmmmm yes

INTO JAPANESE

はい、確かにかなりうーんはい

BACK INTO ENGLISH

Yes, surely pretty

INTO JAPANESE

はい、確かにきれいです

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is beautiful

INTO JAPANESE

これは・・・美しいですね

BACK INTO ENGLISH

It is beautiful.

INTO JAPANESE

これは・・・美しいですね

BACK INTO ENGLISH

It is beautiful.