YOU SAID:

yes no yes no yes no yes no yes no yes no yes no yes no yes no yes no yes no yes no.

INTO JAPANESE

はいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No Yes No No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes Yes Yes No

INTO JAPANESE

はいいいえはいはいはいいいえはいいいえいいえはいいいえはいいいえはいいいえはいはいはいはいはいはいはいはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No No Yes No No Yes No Yes No Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No

INTO JAPANESE

はいいいえはいはいはいいいえいいえはいいいえいいえはいいいえはいいいえはいはいはいはいはいはいはいはいはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No No No Yes No No Yes No Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No

INTO JAPANESE

はいいいえはいはいはいいいえいいえいいえはいいいえいいえはいいいえはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No No No No Yes No No Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No

INTO JAPANESE

はいいいえはいはいはいいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No

INTO JAPANESE

はいいいえはいはいはいいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No

INTO JAPANESE

はいいいえはいはいはいいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No

INTO JAPANESE

はいいいえはいはいはいいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes No Yes Yes Yes No No No No No Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No