YOU SAID:

Yes. Of course. I was asking if you have can think for yourself.

INTO JAPANESE

はい。もちろん。自分で考えられるか聞いてみました。

BACK INTO ENGLISH

yes. of course. I asked him if he could think for himself.

INTO JAPANESE

はい。もちろん。私は彼に自分で考えることができるか尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

yes. of course. I asked him if he could think for himself.