YOU SAID:

Yes. Shed her blood so our crops may grow.

INTO JAPANESE

はい。 私たちの作物を成長可能性がありますので、彼女の血を流した。

BACK INTO ENGLISH

Yes. So our crops could grow, shed her blood.

INTO JAPANESE

はい。私たちの作物を育てることができるように、彼女の血を流します。

BACK INTO ENGLISH

Yes. Her blood stream can grow their crops.

INTO JAPANESE

はい。彼女の血流は、作物を育てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Yes. Her blood flow can grow crops.

INTO JAPANESE

はい。彼女の血の流れは、作物を育てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Yes. Her blood flow can grow crops.