YOU SAID:
Yes, very sophisticated, couldn't agree more.
INTO JAPANESE
はい、非常に洗練されていて、これ以上同意できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it was very sophisticated and I could not agree more.
INTO JAPANESE
はい、それはとても洗練されていて、私はもっと同意できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it was very sophisticated and I could not agree more.
You should move to Japan!