YOU SAID:

Yesterday I put a tomato in to the microwave and then all of a sudden my house exploded.

INTO JAPANESE

昨日、マイクロ波でトマトを置くし、その後、すべての突然私の家が爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, put the tomato in the microwave and then all suddenly explode in my house.

INTO JAPANESE

昨日、電子レンジで、トマトを入れて、その後、すべての突然私の家で爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, in the microwave, put the tomatoes, then all suddenly explode in my house.

INTO JAPANESE

昨日、電子レンジ、トマトを置くし、すべての突然私の家の中で爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, put tomatoes, microwave ovens, and all suddenly explode in my house.

INTO JAPANESE

昨日、トマトを入れて、電子レンジ、すべて急に爆発する私の家。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, put the tomatoes, microwave ovens, all suddenly explode my house.

INTO JAPANESE

昨日、トマトを入れて、電子レンジ、すべて急に爆発する私の家。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, put the tomatoes, microwave ovens, all suddenly explode my house.