YOU SAID:

yesterday, I saw a guy spill his scrabble game all over the road. I asked him, "what's the word on the street?"

INTO JAPANESE

昨日、私は男がスクラブルゲームを道中にこぼすのを見ました。私は彼に尋ねました、「路上の言葉は何ですか？」

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I saw a man spilling a Scrabble game along the way. I asked him, "What are the words on the street?"

INTO JAPANESE

昨日、途中でスクラブルのゲームをこぼしている男性を見ました。私は彼に尋ねました、「路上の言葉は何ですか？」

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I saw a man spilling a Scrabble game on the way. I asked him, "What are the words on the street?"

INTO JAPANESE

昨日、途中でスクラブルのゲームをこぼしている男性を見ました。私は彼に尋ねました、「路上の言葉は何ですか？」

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I saw a man spilling a Scrabble game on the way. I asked him, "What are the words on the street?"