YOU SAID:

Yesterday I went on a run with my friends

INTO JAPANESE

昨日私の友人を実行を続けた

BACK INTO ENGLISH

Yesterday a friend of mine kept running

INTO JAPANESE

昨日私の友人が走り続けた

BACK INTO ENGLISH

Yesterday my friend ran.

INTO JAPANESE

昨日私の友人が走った。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I ran my friend.

INTO JAPANESE

昨日私は私の友人に走った。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I ran into a friend of mine.

INTO JAPANESE

昨日私は私の友人に走った。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I ran into a friend of mine.