YOU SAID:

Yesterday is not ours to recover, but tomorrow is ours to win or lose

INTO JAPANESE

昨日は私たちが回復することではありませんが、明日は私たちが勝つか負けるかです

BACK INTO ENGLISH

Yesterday is not our recovery, but tomorrow is whether we will win or lose

INTO JAPANESE

昨日は私たちの回復ではありませんが、明日は私たちが勝つか負けるかです

BACK INTO ENGLISH

Yesterday is not our recovery, but tomorrow is whether we will win or lose