YOU SAID:

yet this went man tortoise pollywog swag midci jej o uue jej down rhjke eisjq ji

INTO JAPANESE

しかし、これは男の亀のpollywogスワグmidci jej o uue jejダウンrhjke eisjq jiに行った

BACK INTO ENGLISH

But this was a man's tortoise pollywog swag midci jej o uue jej went down to rhjke eisjq ji

INTO JAPANESE

しかし、これは男のカメであったポーリーウッドのスワグミッドシェ・ジェイ・ウ・ユー・ジェーがラーケ・エイシク・ジに行った

BACK INTO ENGLISH

But it went to Lake ask the Polywood turtle man in swagmidshe j c you James Batterson

INTO JAPANESE

湖に行きましたが、Polywood カメのジェー swagmidshe j c で男を求める

BACK INTO ENGLISH

Went to the Lake, but Jane swagmidshe j c Polywood turtle for men

INTO JAPANESE

ジェーン swagmidshe j c Polywood カメ男性が、湖に行きました

BACK INTO ENGLISH

Jane swagmidshe j c Polywood turtle man, went to the Lake

INTO JAPANESE

ジェーン swagmidshe j c Polywood 亀男が湖に行きました

BACK INTO ENGLISH

Jane swagmidshe j c Polywood turtle man went to the Lake

INTO JAPANESE

ジェーン swagmidshe j c Polywood 亀男が湖に行きました

BACK INTO ENGLISH

Jane swagmidshe j c Polywood turtle man went to the Lake