YOU SAID:

Yikes below meadowlark and punctiliously that circa more forewent far emotionally the fretful abjectly darn hey execrable close terrier maliciously dogged until stuffy gosh crud

INTO JAPANESE

む 〜 メドーラークと punctiliously 年頃より、下記 forewent まで感情的に気難しいいました平身低頭ものすごくちょっと悪意を持って尾行まで息苦しい忌まわしい閉じるテリアまあ crud

BACK INTO ENGLISH

Yikes-Meadowlark and punctiliously around more, until the following forewent emotionally grumpy was abject very little malicious intent, until shadowing stifling horrid close Terrier well crud

INTO JAPANESE

む 〜 メドーラーク、punctiliously より多くの周りまで次 forewent 感情的に不機嫌そうな絶望的な非常に少しの悪意までだった忌まわしい閉じるテリアよく crud を息苦しいシャド ウイング

BACK INTO ENGLISH

Yikes-stifling crud often horrid close Terrier Meadowlark, punctiliously up to many around the following forewent emotionally grumpy desperate very was malice shadow wing

INTO JAPANESE

む 〜-息苦しい crud 頻繁忌まわしいテリア メドーラークを閉じて、punctiliously 次の周りまで forewent 感情的に不機嫌そうな絶望的な非常に悪意の影の翼をだった