YOU SAID:

Ying yang is literally equilibrium, no?

INTO JAPANESE

Ying陽は文字通り平衡ですか、そうですか？

BACK INTO ENGLISH

Is Ying Yang literally balanced, is not it?

INTO JAPANESE

英陽は文字通りバランスが取れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is Hideo Yoko literally balanced?

INTO JAPANESE

横田英夫は文字通りバランスが取れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is Yokota Hideo literally balanced?

INTO JAPANESE

横田横田は文字通りバランスが取れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is Yokota Yokota literally balanced?

INTO JAPANESE

横田横田は文字通りバランスが取れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is Yokota Yokota literally balanced?