YOU SAID:

Yippy yay, there'll be no wedding bells for today!

INTO JAPANESE

やあ、今日はウエディングベルは鳴らないよ！

BACK INTO ENGLISH

Hey, no wedding bells are ringing today!

INTO JAPANESE

おい、今日はウエディングベルは鳴らないよ！

BACK INTO ENGLISH

Hey, wedding bells aren't ringing today!

INTO JAPANESE

ねえ、今日はウエディングベルは鳴らないよ！

BACK INTO ENGLISH

Hey, wedding bells aren't ringing today!