YOU SAID:

Yo Danny phantom he was just fourteen when his parents built a very strange machine designed to view the world unseen when it didn't quite work his folks they just quit but then Danny took a look inside of it

INTO JAPANESE

ヨダニーファントムは、彼の両親がちょうど彼らがちょうど辞めたが、ダニーはちょうどその中を見て、彼の人々がまったくうまくいかなかったときに見えない世界を見るために設計された非常に奇妙なマシンを構築したとき、彼はちょうど14歳でした

BACK INTO ENGLISH

Yodnny Phantom was just 14 years old when his parents built a very strange machine designed to see the invisible world when their parents just quit but Danny just looked into it and his people didn't work out at all

INTO JAPANESE

ヨドニーファントムはちょうど14歳のとき、彼の両親は両親がちょうど辞めたときに目に見えない世界を見るために設計された非常に奇妙なマシンを建てましたが、ダニーはそれを調べましたが、彼の人々はまったくうまくいきませんでした

BACK INTO ENGLISH

When Yodney Phantom was just 14 years old, his parents built a very strange machine designed to see the invisible world when his parents just quit, but Danny examined it, but his people didn't work at all

INTO JAPANESE

ヨドニー・ファントムがちょうど14歳のとき、彼の両親は彼の両親がちょうど辞めたときに目に見えない世界を見るように設計された非常に奇妙なマシンを建てましたが、ダニーはそれを調べましたが、彼の人々はまったく働きませんでした

BACK INTO ENGLISH

When Yodney Phantom was just 14 years old, his parents built a very strange machine designed to see the invisible world when his parents just quit, but Danny examined it, but his people didn't work at all.

INTO JAPANESE

ヨドニー・ファントムがちょうど14歳のとき、彼の両親は彼の両親がちょうど辞めたときに目に見えない世界を見るように設計された非常に奇妙なマシンを建てましたが、ダニーはそれを調べましたが、彼の人々はまったく働きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

When Yodney Phantom was just 14 years old, his parents built a very strange machine designed to see the invisible world when his parents just quit, but Danny examined it, but his people didn't work at all.