YOU SAID:

Yo mamas so far she stepped on a scale and it said to be continued

INTO JAPANESE

よ、ママたち、これまで体重計に乗ったら、まだ続くって言われたよ

BACK INTO ENGLISH

Hey moms, every time I stepped on the scale I was told it's still going

INTO JAPANESE

ねえママたち、体重計に乗るたびにまだ続いてるって言われた

BACK INTO ENGLISH

Hey moms, every time I step on the scale they say it's still going

INTO JAPANESE

ねえママたち、体重計に乗るたびにまだ続いてるって言うの

BACK INTO ENGLISH

Hey moms, every time I step on the scale it says it's still going

INTO JAPANESE

ねえ、ママたち、体重計に乗るたびに、まだ続いてるって言うの

BACK INTO ENGLISH

Hey moms, every time I step on the scale it says it's still going