YOU SAID:

Yo momma so ugly not even the tide'll take her out!

INTO JAPANESE

お前の母さんは本当に醜いから、潮でも流せないよ！

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so ugly, the tide can't wash her away!

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても醜いので、波でも流すことはできません！

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so ugly that even the waves can't wash her away!

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても醜いので、波でさえ洗い流すことはできません！

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so ugly that even the waves can't wash her away!