YOU SAID:

Yodel-odel-ay-hee-hoo! I think it went wanderin' off down yonder.

INTO JAPANESE

ヨデル - オデル - アイ - ヒ - フー！私はそれが放浪し始めたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Yodel-Oder-Ai-Hi-Who! I think it started wandering.

INTO JAPANESE

Yodel-Oder-Ai-Hi-Who！放浪し始めたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Yodel-Oder-Ai-Hi-Who! I think I started wandering.

INTO JAPANESE

Yodel-Oder-Ai-Hi-Who！私は放浪し始めたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Yodel-Oder-Ai-Hi-Who! I think I started wandering.