YOU SAID:

You ain't lucky like a four leaf clover.

INTO JAPANESE

あなたは四つ葉のクローバーのように幸運ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are not as lucky as a four-leaf clover.

INTO JAPANESE

あなたは四つ葉のクローバーほど幸運ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are not as lucky as a four-leaf clover.