YOU SAID:

you ain't nothing but a hound dog

INTO JAPANESE

あなたは猟犬以外の何者でもない

BACK INTO ENGLISH

You are nothing but a hound

INTO JAPANESE

あなたは猟犬にすぎない

BACK INTO ENGLISH

You are just a hound

INTO JAPANESE

あなたは単なる猟犬です

BACK INTO ENGLISH

You are just a hound