YOU SAID:

You already guessed the crossword, my nymphomaniac in flames

INTO JAPANESE

あなたはすでにクロスワードを推測した、炎の中の私のニンフォマニアック

BACK INTO ENGLISH

You have already guessed the crossword, my nymphomaniac in flames

INTO JAPANESE

あなたはすでにクロスワードを推測している、炎の中の私のニンフォマニアック

BACK INTO ENGLISH

You have already guessed the crossword, my nymphomaniac in flames