YOU SAID:

you are a Gardyloo. ... Taradiddle. ... Billingsgate. ... Snickersnee. ... Widdershins. ... Collywobbles.

INTO JAPANESE

あなたはGardylooです。 ..。 タラディドル。 ..。 ビリングスゲート。 ..。 スニッカーズニー。 ..。 Widdershins。 ..。 Collywobbles。

BACK INTO ENGLISH

You are Gardy roo. .. .. Taradidol. .. .. Billingsgate. .. .. Snickers knee. .. .. Widdershins. .. .. Collywobbles.

INTO JAPANESE

あなたはGardyrooです。 ...。 タラディドール。 ...。 ビリングスゲート。 ...。 スニッカーズの膝。 ...。 Widdershins。 ...。 Collywobbles。

BACK INTO ENGLISH

You are Gardy roo. .... Taradidor. .... Billingsgate. .... Snickers knees. .... Widdershins. .... Collywobbles.

INTO JAPANESE

あなたはGardyrooです。 ...。 タラディドール。 ...。 ビリングスゲート。 ...。 スニッカーズの膝。 ...。 Widdershins。 ...。 Collywobbles。

BACK INTO ENGLISH

You are Gardy roo. .... Taradidor. .... Billingsgate. .... Snickers knees. .... Widdershins. .... Collywobbles.