YOU SAID:

you are a lesbian and your female friend who has a crush on you thinks that fools gold is real gold and you have to decide whether or not to tell her it is fools gold.

INTO JAPANESE

あなたはレズビアンであり、あなたに恋をしているあなたの女性の友人は、愚か者の金は本物の金であると考えており、あなたはそれが愚か者の金であると彼女に言うかどうかを決定しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You are a lesbian and your female friend in love with you thinks fool money is real money and tells her if you tell her it is fool money You have to decide.

INTO JAPANESE

あなたはレズビアンであり、あなたを愛しているあなたの女性の友人は、ばかげたお金は本当のお金だと思って、あなたが彼女にそれがばかげたお金だと言うならあなたが決めなければならないことを彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

You are a lesbian and your female friend who loves you thinks ridiculous money is real money and what you have to decide if you tell her it is ridiculous money Tell her.

INTO JAPANESE

あなたはレズビアンであり、あなたを愛しているあなたの女性の友人は、ばかげたお金は本当のお金だと思っています。

BACK INTO ENGLISH

You are a lesbian and your female friend who loves you thinks ridiculous money is real money.

INTO JAPANESE

あなたはレズビアンであり、あなたを愛しているあなたの女性の友人は、ばかげたお金は本当のお金だと思っています。

BACK INTO ENGLISH

You are a lesbian and your female friend who loves you thinks ridiculous money is real money.