YOU SAID:

You are a pathetic poor nerdy dweeb.

INTO JAPANESE

あなたは哀れな、貧乏なオタクです。

BACK INTO ENGLISH

You're a poor, poor nerd.

INTO JAPANESE

君は哀れなオタクだ。

BACK INTO ENGLISH

You are a pathetic nerd.

INTO JAPANESE

君は哀れなオタクだ。

BACK INTO ENGLISH

You are a pathetic nerd.