YOU SAID:
You are a terribly rude and blunt person, no one even remotely likes you
INTO JAPANESE
あなたはひどく失礼で無愛想な人で、誰もあなたを好きではありません
BACK INTO ENGLISH
You are terribly rude and unfriendly and no one likes you
INTO JAPANESE
あなたはとても失礼で無愛想で誰もあなたを好きではありません
BACK INTO ENGLISH
you are so rude and unfriendly no one likes you
INTO JAPANESE
あなたはとても失礼で無愛想なので誰もあなたを好きではありません
BACK INTO ENGLISH
No one likes you because you are so rude and unfriendly
INTO JAPANESE
あなたはとても失礼で無愛想だから誰もあなたを好きになりません
BACK INTO ENGLISH
No one likes you because you are so rude and unfriendly
Come on, you can do better than that.
