YOU SAID:

You are a very good cook, I'm proud of you

INTO JAPANESE

あなたはとても料理が上手です、あなたを誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

You are very good at cooking, I am proud of you

INTO JAPANESE

あなたは料理が上手です、私はあなたを誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

You are good at cooking, i am proud of you

INTO JAPANESE

あなたは料理が得意です、私はあなたを誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

You are good at cooking, i am proud of you