YOU SAID:

You are acting like you have money burning in your pockets

INTO JAPANESE

あなたはポケットの中でお金が燃えているかのように振る舞っています

BACK INTO ENGLISH

You are acting as if money is burning in your pocket

INTO JAPANESE

あなたはポケットの中でお金が燃えているかのように振る舞っています

BACK INTO ENGLISH

You are acting as if money is burning in your pocket