YOU SAID:

you are an outstanding soldier

INTO JAPANESE

あなたは優秀な兵士

BACK INTO ENGLISH

You're a good soldier

INTO JAPANESE

あなたは良い兵士です。

BACK INTO ENGLISH

You are a good soldier.

INTO JAPANESE

あなたが良い兵士であります。

BACK INTO ENGLISH

You are a good soldier is.

INTO JAPANESE

あなたが良い兵士は。

BACK INTO ENGLISH

You are a good soldier?

INTO JAPANESE

あなたは良い兵士ですか。

BACK INTO ENGLISH

You are a good soldier?