YOU SAID:

You are better than this. You are better than this. You are better than this. You are better than this.

INTO JAPANESE

これより優れています。これより優れています。これより優れています。これより優れています。

BACK INTO ENGLISH

Is better than this. Is better than this. Is better than this. Is better than this.

INTO JAPANESE

これよりはましです。これよりはましです。これよりはましです。これよりはましです。

BACK INTO ENGLISH

It is better than this. It is better than this. It is better than this. It is better than this.

INTO JAPANESE

これよりはましです。これよりはましです。これよりはましです。これよりはましです。

BACK INTO ENGLISH

It is better than this. It is better than this. It is better than this. It is better than this.