YOU SAID:

You are contractually tied to death’s door.

INTO JAPANESE

あなたは契約上死の扉に縛られています。

BACK INTO ENGLISH

You are contractually bound by the door of death.

INTO JAPANESE

あなたは契約上死の扉に拘束されています。

BACK INTO ENGLISH

You are contractually bound by the door of death.