YOU SAID:

you are cuter than a dog with its tongue out

INTO JAPANESE

あなたはその舌を出した犬よりも可愛い

BACK INTO ENGLISH

You are more cute than the dog that put out its tongue

INTO JAPANESE

あなたはその舌を出す犬よりもかわいいです

BACK INTO ENGLISH

You are more cute than a dog that puts out its tongue

INTO JAPANESE

あなたはその舌を出す犬よりもかわいいです

BACK INTO ENGLISH

You are more cute than a dog that puts out its tongue