YOU SAID:

You are delaying the inevitable

INTO JAPANESE

逃げられないことから、逃げるな。 .

BACK INTO ENGLISH

You're just delaying the inevitable.

INTO JAPANESE

逃げられないことから、逃げるな。 .

BACK INTO ENGLISH

You're just delaying the inevitable.