YOU SAID:

You are disturbingly round oblong

INTO JAPANESE

あなたは邪魔に丸い長方形です

BACK INTO ENGLISH

You are a round rectangle out of the way

INTO JAPANESE

あなたは邪魔にならない丸い長方形です

BACK INTO ENGLISH

You're a round rectangle out of the way

INTO JAPANESE

あなたは邪魔にならない丸い長方形です

BACK INTO ENGLISH

You're a round rectangle out of the way