YOU SAID:
You are eating your apple very noisily, and I need to get back to work.
INTO JAPANESE
あなたはとても大きな音を立ててリンゴを食べているので、私は仕事に戻らなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
You're eating your apple so loudly that I have to get back to work.
INTO JAPANESE
君がリンゴを大きな音を立てて食べているので、私は仕事に戻らなければならない。
BACK INTO ENGLISH
You're eating your apple noisily and I have to get back to work.
INTO JAPANESE
あなたは音を立ててリンゴを食べているので、私は仕事に戻らなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
You're eating your apple noisily and I have to get back to work.
You've done this before, haven't you.
