YOU SAID:

you are gonna troll me forever arent you. that is exactly what a bot would say. consider yourself perturbed

INTO JAPANESE

あなたは永遠に私を荒らすつもりですよね。それはまさにボットが言うことです。自分自身を動揺させていると考えてください

BACK INTO ENGLISH

You're going to rough me up forever, aren't you? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.

INTO JAPANESE

俺をいつまでも荒らすんじゃないか?それはまさにボットが言うことです。それは自分自身を動揺させると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

You're going to make me ransack forever, right? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.

INTO JAPANESE

俺を永遠に荒らすつもりだろ?それはまさにボットが言うことです。それは自分自身を動揺させると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

You're going to rough me up forever, right? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.

INTO JAPANESE

俺を永遠に荒らしまくるんだろ?それはまさにボットが言うことです。それは自分自身を動揺させると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

You're going to rave me forever, right? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.

INTO JAPANESE

あなたは永遠に私を絶賛するつもりですよね?それはまさにボットが言うことです。それは自分自身を動揺させると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

You're going to rave about me forever, right? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.

INTO JAPANESE

俺のことをいつまでも絶賛するんじゃないか?それはまさにボットが言うことです。それは自分自身を動揺させると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

You're going to rave about me forever, don't you? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.

INTO JAPANESE

お前はいつまでも俺のことを絶賛するだろうな?それはまさにボットが言うことです。それは自分自身を動揺させると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

You'll always rave about me, right? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.

INTO JAPANESE

あなたはいつも私のことを絶賛するでしょうね?それはまさにボットが言うことです。それは自分自身を動揺させると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

You'll always rave about me, right? That's exactly what bots say. Think of it as upsetting yourself.