YOU SAID:
you are literally so annoying
INTO JAPANESE
あなたは文字通りとても迷惑です
BACK INTO ENGLISH
You are literally very annoying
INTO JAPANESE
あなたは文字通り非常に迷惑です
BACK INTO ENGLISH
You are literally very annoying
That didn't even make that much sense in English.