YOU SAID:

you are low on self esteem my friend

INTO JAPANESE

あなたは私の友人を自尊心が低い

BACK INTO ENGLISH

You have low self-esteem for my friends

INTO JAPANESE

あなたは私の友達に対して低い自尊心を持っています

BACK INTO ENGLISH

You have low self esteem for my friends

INTO JAPANESE

あなたは私の友達に対して低い自尊心を持っています

BACK INTO ENGLISH

You have low self esteem for my friends