YOU SAID:

You are making me go squirrelly.

INTO JAPANESE

風変わりな私を作っています。

BACK INTO ENGLISH

They make me quirky.

INTO JAPANESE

風変わりな私を下します。

BACK INTO ENGLISH

Make me quirky.

INTO JAPANESE

風変わりな、私。

BACK INTO ENGLISH

A quirky, I.

INTO JAPANESE

風変わりな、私。

BACK INTO ENGLISH

A quirky, I.