YOU SAID:

You are making me very angry very very angry indeed

INTO JAPANESE

あなたは私を本当に怒らせています。本当に本当に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

You're making me really angry. Really really angry.

INTO JAPANESE

あなたは私を本当に怒らせている。本当に本当に怒っている。

BACK INTO ENGLISH

You're making me really angry. Really really angry.