YOU SAID:

you are my life and my love and my happiness. you are all ill ever need and without you i would never be able to experience the true joy i do with you.

INTO JAPANESE

あなたは私の人生で、私の愛と幸福です。あなたはいつも病気になり、あなたなしでは私はあなたと本当の喜びを経験することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You are my life, my love and happiness. You are always sick and I can not experience real pleasure with you without you.

INTO JAPANESE

あなたは私の人生、私の愛と幸福です。あなたはいつも病気で、私はあなたなしであなたと本当の喜びを経験することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You are my life, my love and happiness. You are always sick and I can not experience real pleasure with you without you.