YOU SAID:

You are my love, my only love, you make me happy, when skys are filled with power, you'll never know, sunshine, how much I don't love you, take my sunshine away or I will kill you.

INTO JAPANESE

私の愛、私の愛だけは、私を幸せにするスカイズがいっぱいになる力を持つかは分からないが、サンシャイン、どのくらい私はあなたを愛していない私の太陽を奪うまたはあなたを殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Skies make me happy to be filled with only my love, my love, don't you know that sunshine, how much I take away the Sun I do not love you or will kill you.

INTO JAPANESE

空は私の愛私の愛だけで満たされることを喜ばせないで、その太陽の光には、どのくらい私を奪うあなたを愛していないかはあなたを殺す日を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Kill you, do not know or do not love don't let me please empty to be filled in only my love my love in the light of the Sun, how much I take you.

INTO JAPANESE

あなたを殺す、知っていないかを愛していないだけ私の愛私の愛あなたを取るどのくらい太陽の光に満ちる空をお願いさせてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't kill you, simply do not know or do not love I love I love how you take in the light of the Sun filling an empty, please let me.

INTO JAPANESE

あなたを殺すことはありません、単に知っていないか私を愛していないどのようにかかる太陽の光、空をいっぱいの愛愛は、私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Won't kill you, please let me know is full of love do not love me, or simply don't know how to take Sun and sky.

INTO JAPANESE

あなたを殺すことはありません教えてくださいがいっぱい愛、私を愛していないか単に太陽と空を取る方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not kill you that do not know how please tell me filled with love, I do not love you, simply take the Sun and sky.

INTO JAPANESE

かわからないことを殺さない方法の愛に満ちて私に教えてください私はあなたを愛していない、太陽と空を単に取る。

BACK INTO ENGLISH

How to kill not to know love, please tell me I don't love you, simply take the Sun and sky.

INTO JAPANESE

知らないを殺す方法を愛し、あなたを愛していない私に教えてください太陽と空を単に取る。

BACK INTO ENGLISH

Do not know please tell me how to kill love and not love you simply take the Sun and sky.

INTO JAPANESE

かわからない愛と愛がない場合は単に太陽と空を取るを殺す方法を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Don't know if you do not love and do not simply take the Sun and sky please tell me how to kill.

INTO JAPANESE

知らない愛してないそれ単にしない場合太陽を取る、空は私に殺す方法を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

If you do not know do not love it simply does not take the Sun, the sky is please tell me how to kill me.

INTO JAPANESE

わかっていないなら、単にかからない太陽、空が教えてどのように私を殺すために愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Does not love to tell us if you do not know, not only the Sun, the sky, how to kill me.

INTO JAPANESE

もしご存知ない、空、太陽だけでなく教えて愛していない私を殺す方法。

BACK INTO ENGLISH

If you know how to kill, empty, and the Sun as well as tell me, don't love me.

INTO JAPANESE

あなたにより、太陽を殺す、空にする方法を知っている、私に教えて、私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Let me know how to kill you the Sun, sky, does not love me.

INTO JAPANESE

太陽、空を殺す方法を教えて、私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Tell me how to kill the Sun, sky, does not love me.

INTO JAPANESE

太陽、空を殺す方法を教えて、私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Tell me how to kill the Sun, sky, does not love me.