YOU SAID:

You are my voice, my microphone

INTO JAPANESE

あなたは私の声、私のマイク

BACK INTO ENGLISH

You got my voice, my microphone

INTO JAPANESE

あなたは私の声、私のマイクを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Do you have a microphone for my voice, I.

INTO JAPANESE

自分の声のマイクを持っている私。

BACK INTO ENGLISH

I have a microphone of my voice.

INTO JAPANESE

私は私の声のマイクを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have my voice microphone.

INTO JAPANESE

私は私の声のマイクを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have my voice microphone.